COVID-19紧急封闭补助金

是什麼COVID-19紧急封闭补助金?

三藩市幼儿教育办公室正在发放COVID-19紧急封闭补助金,这COVID-19紧急封闭补助金是给那些有ELS奖学金资格的家庭托儿因为持牌人或他们的家人(同住在同一家庭托儿)被感染到COVID-19 (测试的结果是阳性)而需要关闭。

因为随着三藩市继续公共卫生工作,限制COVID-19的传播并平衡企业的重新开放, 获得市政府资助的早期教育计划也必须在这个充满挑战的多变的环境中运作。 有鉴于此,三藩市公共卫生部已为幼儿教育计划在公共卫生紧急情况下提供了安全的操作指南。 我们感谢您和每一位努力减少病毒传播的他人。

在这时期我们共同面对这些不确定因素时,我们认识到儿童的成长并未停止,支持儿童,家庭和早期教育者与以往一样重要。 因为在某些情况下,教育者或家庭成员(同住在同一家庭托儿)会感染COVID-19,OECE和First 5会为家庭托儿提供了紧急COVID-19紧急封闭补助金。

我们鼓励有ELS奖学金资格的家庭托儿因COVID-19而关闭,请申请COVID-19紧急封闭补助金。

谁有资格?

任何 ELS 合格的家庭托儿 (FCC) 计划,如果因持牌人或居住在家中的家庭成员对 COVID-19 检测呈阳性而需要在三藩市公共卫生部 (DPH)指示下 关闭的任何 ELS 计划。 FCC 必须与在 DPH 要求关闭之前正在照顾儿童,才符合资格。

如何申请

通過單擊下面的鏈接來完成在線申請:

付款详情

补助金额有多少?

小型 FCC 获奖者将获得一次性 5,000 美元的补助金,大型 FCC 获奖者将获得一次性 10,000 美元的补助金。

我如何知道我是否获得助学金?

在 OECE与DPH确认您的关闭后,您将收到跟进电话,以指示您的申请是否获得批准。

我可以在计划于DPH要求关闭时收到注册孩子的付款吗?

不可以。 您只能在关闭期间收到COVID-19紧急封闭补助金。

问题和支援

如有任何疑問,請聯繫

英语: jason.holthe@sfgov.org

西班牙语: armando.zapote@sfgov.org

中文:susanna.cheng@sfgov.org